Die höchst unterschiedlichen Schreibweisen vieler Namen im Laufe der Jahrhunderte sind Ihnen allen ja bekannt. In Originalquellen wurde oft nach Gehör geschrieben, die Muttersprache des Eintragenden spielte auch eine Rolle, in Publikationen kam es zu Satzfehlern usw. Bei der Übertragung in unsere Exceltabellen kann es zu ebenfalls zu Fehlern kommen, seien es Lesefehler oder einfach Tippfehler.

Dies alles erschwert die Suche in unseren Datenbanken bzw. Sie erzielen nicht alle Treffer, die Sie vielleicht erzielen KÖNNTEN.

Daher hier noch einmal eine kleine „Schritt für Schritt“- Anleitung.

Vorab:

Wählen Sie immer die Sortierung nach Familienname in der Gesamtsuche. Achten Sie bitte auch darauf, dass Sie beim Zurückgehen und einer Neuabfrage immer wieder in der Gesamtsuche landen ! Und lesen Sie die Anleitung komplett, ehe Sie einen Versuch starten.

1.Abfrage aller Ihnen bekannten Schreibweisen

2.Einschluss der bekannten Schreibweisen in den Platzhalter *Fennes*. Sie finden so alle weiblichen Endungen und Namensbestandteile wie Dr., von, Baron usw.

3.Häufig vorkommende Schreib-Varianten:

-T statt D und umgekehrt

-G statt K und umgekehrt

-B statt P und umgekehrt

-td und dt statt t und d

-i statt ie und umgekehrt

-Doppelkonsonaten: zwei f, zwei g, zwei k, zwei n, zwei m usw. im Namen

-dem ck folgte oft ein h

-dem m folgte oft ein b

-y oder i oder ü

Ihnen fallen sicherlich noch weitere Varianten ein. Sie können diese alle ausprobieren oder setzen statt dessen gleich einen Platzhalter ein, entweder ? für einen Buchstaben oder * für beliebig viele. Kombinieren Sie auch mit Punkt 2.

4.Gänzlich andere Schreibweisen, mit denen Sie kaum rechnen, finden Sie am besten, wenn Sie versuchen, eindeutige Namensbestandteile mit Platzhaltern zu kombinieren. Dies erfordert oft mehrere Versuche und ein bisschen Phantasie.

Beispiele aus einem Projekt, dass ich z.Zt. bearbeite (Daten noch NICHT in unseren Datenbanken) Hier kommen z.B. folgende Schreibweisen für ein und dieselbe Person vor:

Prantenberger, Prandenberg, Pronaberger, Brandberger, Bronaberger

Man könnte versuchen: Pr*erg* oder Br*erg*

Buchsbaum, Buchßbaum, Buxbaum, Puchsbaum, Puxbaum

Versuch: B*baum? bzw. P*baum?, jeweils am Ende ein ?, da auf das m auch noch ein b folgen könnte

Diese Namensvarianten verdeutlichen, wie schwierig die Suche sein kann:

Grebekl, Kleeboeckl, Kreweckel, Kreweckl für dieselbe Person !

Hier sind schon einige Kombinationen notwendig und man muss sich u.U. durch viele Datensätze kämpfen.

Reduzieren können Sie die Datensätze aber durch Eingabe eines Zeitraumes. Probieren Sie verschiedene Zeiträume aus.

Ein weiteres Beispiel, diesmal aus unseren Datenbanken:

Suche: Tiefenbach oder Tiefenbacher

Durch geschicktes Einsetzen der Platzhalter finden Sie folgende Varianten:

Tiefenbach

Tiefenbacher

Tiefenbacherin

Tiefenbach plus verschiedene Titel

Tieffenbach

Tieffenbacher

Tieffenbachin

Tieffenbacherin

Tieffenbach, Freyin von

Thieffenpacher

Tiefenpacher

Tieffenpacher

Tifenbacher

Tiffenbacher

Tirfenbacherin

Tüeffenbacher

Tüeffenbachr

Teifenbach

Teifenbacher

Teiffenbach

Teufenbacher

Teufenpacher

Teuffenbach

Teuffenbacher

Diefenbach

Diefenbacher

Dieffenbach

Dieffenbacher

Dieffenbacherin

Es mögen nicht alle Varianten relevant für Ihre Suche sein, aber das können Sie ja erst feststellen, wenn Sie alle gefunden haben.

Viel Erfolg bei der Suche !

Renate Fennes, im Juli 2013